libri in lingua ;)

Ai bambini fa bene imparare lingue nuove specie se i genitori o sono madrelingua o le parlano per altri motivi ma non è sempre semplice trovare favole in lingue straniere se abiti in Italia, noi però abbiamo la fortuna di avere vicino la Svizzera dove si parlano italiano/francese/tedesco e dove alcuni libri (che io qui da noi ho comprato in italiano per Momoko) si trovano in vendita in ciascuna versione. Non so se insegnerò il tedesco a Momoko ma il francese è una lingua che le può fare comodo e che sicuramente avrà alle medie per cui un libro facile in quella lingua la potrebbe aiutare, con entrambi in italiano e francese potrebbe vedere le differenze nella medesima pagina e capire cosa significa senza quasi nemmeno il vocabolario ;)

(vai a vedere la sezione libri al negozio Grancia CH)

VANDRING - IL RICCIO
VANDRING - LE HÉRISSON
VANDRING - DER IGEL
Ciascuno dei libri costa a 5,95 CHF e lo trovate in italiano, francese e tedesco.

TORVA - DUE EROI NELL'ORTO
TORVA - LES HÉROS DE POTAGER
TORVA - DIE HELDEN IM GEMÜSEGARTEN
Ciascuno dei libri costa a 5,95 CHF e lo trovate in italiano, francese e tedesco.

PATRULL - SICURI A CASA
PATRULL - LA SÉCURITÉ À LA MAISON

Questo è un libro a finestrelle da aprire e osservare, Momoko lo adora, le piace aprire le finestrelle e vedere cosa c'è sotto e fare le cacce al tesoro cercando uno o l'altro oggetto all'interno del libro (tipo, dove sta il sapone, cosa c'è nel forno ....)
Ciascuno dei libri costa a 14,95 CHF e lo trovate in italiano e francese.

Questi sono solo i libri per i bambini ma anche tra quelli per i grandi alcuni titoli sono stampati almeno in due lingue, il che secndo me non è davvero male ;)